Oslo Üniversitesi‘nden Runologist (Runik yazı üzerine araştırma yapan bilim insanı) Jonas Nordby yaklaşık 900 yıllık Jötunvillur’un şifresini çözmek için uzun süredir uğraşıyordu. Fakat geçtiğimiz sene Şubat ayında Nordby tablet üzerinde kullanılan şifreyi çözdü. Jötunvillur şifresinde Runik karakterin ismindeki son ses ile başlayan Runik karakteri değiştirerek mesaj gizlenmiş. Yani F harfi için kullanılan Runik yerine okunuşu olan Fe’deki E sesi kullanılmış.
Şifrelenen yazının çok önemli olduğunu düşünen Nordby, Nordik mitolojisinin bir çok sırrını açığa çıkaracağını düşünse de elde edebildiği tek sonuç “Öp Beni” olmuş.
